Dataset of producing and curing concrete using domestic treated wastewater