On the renormalization of the two-point Green function in the sine-Gordon model