Multi-functional thermo-crosslinkable collagen-metal nanoparticle composites for tissue regeneration: nanosilver vs. nanogold