Compressed sensing and finite isotropic wavelets for the STIX reconstruction problem