Confinement effects in laminar swirling jets