Small scale distribution of zeros and mass of modular forms