In situ FT-IR and ex situ EPR analysis for the study of the electroreduction of carbon dioxide in N,N-dimethylformamide on a gold interface