Triplet Cooper pair splitting in a two-dimensional electron gas