AMYCO: evaluation of mutational impact on prion-like proteins aggregation propensity