Dynamical Implications of Diffusive and Convective Cosmic Ray Propagation in Galactic Halos