Quantitative study of the nonlinear formation and acceleration of plasmoids in the Earth's magnetotail