Electron collisional excitation of interstellar molecular ions