Sputtering induced recombination of nitrogen isotopes on tungsten