Acetabular Paralabral Cyst as a Rare Cause of Obturator Neuropathy: A Case Report