Evaluating particle counters