Radiating normal modes of lossy planar waveguides