Word Order in Övdalian : A Study in Variation and Change.

This dissertation discusses aspects of the syntax of Ovdalian, a variety spoken by ca. 2,500 people in the province of Dalecarlia in Sweden. Initially, an overview of the history and current status of the language of Alvdalen is given, and the focus of the dissertation is on certain syntactic phenomena that have been well studied from a comparative and diachronic perspective in other Scandinavian languages but not in Ovdalian. The examined variant of Ovdalian is the one spoken by people born between the 1920’s and the 1940’s and it is called Traditional Ovdalian. The empirical data were collected by means on elicitation of grammaticality judgements from twelve native speakers of Traditional Ovdalian. These new data are analysed within a general Principal and Parameters approach and the point of departure is the framework of Holmberg & Platzack (1995) who argue that a number of word order phenomena depend on two morphological parameters: subject-verb agreement and morphological case. Ovdalian word order is also compared with the word order of the other Scandinavian languages and an underlying syntactic structure of Ovdalian is proposed. The main focus of the dissertation lies on two phenomena that have often been connected to verbal morphology, that is V-to-I movement and Stylistic Fronting, which were both present in Ovdalian at the beginning of the 20th century. It is shown that V-to-I movement has become optional in Ovdalian during the last hundred years in absence of any change in the verbal morphology, and the ongoing loss of V-to-I movement is argued to be triggered by a high, pre-subject negation (and sentential adverbial) placement. This placement gives no clue to the speakers as to whether the finite verb is raised to I or not. Stylistic Fronting is lost in Traditional Ovdalian and it is maintained that this loss is connected to the changed status of the landing site of Stylistic Fronting, that is Spec,TP. While Spec,TP was a position accessible to many syntactical constituents in older Ovdalian, it has later become a position to which only the subject may move. This explains the loss of SF in the absence of changes in the verbal morphology.

[1]  L. Rizzi Null objects in Italian and the theory of 'pro' , 1986 .

[2]  Henrik Rahm Journalistikens anatomi : analyser av genrer och textmönster i fem strejkbevakningar i svensk dagspress 1879–1996. , 2002 .

[3]  Eric Fuß The rise of agreement , 2005 .

[4]  Elena Anagnostopoulou,et al.  The Subject-In-Situ Generalization Revisited , 2008 .

[5]  Maria Lindgren Utvecklingssamtal mellan chefer och medarbetare : undersökning av en samtalstyp i arbetslivet , 2001 .

[6]  Piotr Garbacz Negationens syntax i älvdalskan , 2008 .

[7]  Caroline Heycock,et al.  On variation in Faroese verb placement , 2009 .

[8]  Henrik Rosenkvist Null Referential Subjects in Övdalian , 2010, Nordic Journal of Linguistics.

[9]  Christer Platzack Svenskans inre grammatik-det minimalistiska programmet : en introduktion till modern generativ grammatik , 1998 .

[10]  Kristine Bentzen,et al.  Order and structure in embedded clauses in Northern Norwegian , 2007 .

[11]  Eiríkur Rögnvaldsson,et al.  On Icelandic Word Order Once More , 1990 .

[12]  A. Giannakidou The Landscape of Polarity Items , 1997 .

[13]  Anna-Lena Wiklund,et al.  Rethinking Scandinavian verb movement , 2007 .

[14]  Jim Wood,et al.  Stylistic Fronting in spoken Icelandic relatives , 2011, Nordic Journal of Linguistics.

[15]  Piotr Garbacz Bisatsledföljden i älvdalska , 2008 .

[16]  D. Jonas,et al.  Residual V-to-I , 2002 .

[17]  Hagit Borer Chapter 1: PARAMETRIC SYNTAX - A MODEL , 1984 .

[18]  Peter Svenonius,et al.  Subject Positions and the Placement of Adverbials , 2001 .

[19]  Erik Andersson,et al.  Svenska Akademiens grammatik , 1999 .

[20]  Gisbert Fanselow,et al.  On the correlation between morphology and syntax: The case of V-to-I , 2002 .

[21]  Höskuldur Thráinsson On the (Non-) Universality of Functional Categories , 1996 .

[22]  David Håkansson Syntaktisk variation och förändring : en studie av subjektslösa satser i fornsvenska , 2008 .

[23]  Thomas Boyden Ernst,et al.  Towards an integrated theory of adverb position in English , 1983 .

[24]  D. Kandzari,et al.  Double negatives. , 2003, American heart journal.

[25]  Jan Terje Faarlund The grammaticalization of movement , 2003 .

[26]  Jean-Yves Pollock Verb movement, universal grammar and the structure of IP , 1989 .

[27]  J. Maling Inversion in embedded clauses in Modern Icelandic , 1990 .

[28]  Anna W Gustafsson Pamfletter! : En diskursiv praktik och dess strategier i tidig svensk politisk offentlighet , 2009 .

[29]  Ásgrímur Angantýsson,et al.  Verb‐third in embedded clauses in Icelandic* , 2007 .

[30]  A. Alexiadou,et al.  On stylistic fronting: Germanic vs. Romance , 2001 .

[31]  Anna-Lena Wiklund,et al.  The Tromsø guide to Scandinavian verb movement , 2006 .

[32]  Liliane Haegeman,et al.  The Syntax of Negation , 1995 .

[33]  Maria Mörnsjö V1 Declaratives in Spoken Swedish : Syntax, Information Structure, and Prosodic Pattern , 2002 .

[34]  Höskuldur Thainson,et al.  Syntactic Variation, Historical Development, and Minimalism , 2008 .

[35]  Från OV-ordföljd till VO-ordföljd En språkförändring med förhinder , 1999 .

[36]  Gunlög Josefsson,et al.  On the principles of word formation in Swedish , 1997 .

[37]  Lars Levander Älvdaismålet i dalarna : ordböjning ock syntax , 1909 .

[38]  Sten Vikner,et al.  Points of convergence between functional and formal approaches to syntactic analysis , 2008 .

[39]  Noam Chomsky Some notes on economy of derivation and representation , 2013 .

[40]  B. J. Meira Adverbs and functional heads: a cross-linguistic perspective , 2011 .

[41]  Noam Chomsky,et al.  Lectures on Government and Binding , 1981 .

[42]  Gisela Håkansson,et al.  The preference for Modal + Neg: an L2 perspective applied to Swedish L1 children , 1994 .

[43]  Östen Dahl,et al.  The resilient dative and other remarkable cases in Scandinavian vernaculars , 2006 .

[44]  Ian G. Roberts,et al.  Agreement parameters and the development of English modal auxiliaries , 1985 .

[45]  Shlomo Vinker,et al.  Verb Movement and Expletive Subjects in the Germanic Languages , 1995 .

[46]  Javier Gutiérrez-Rexach Morphology-Driven Syntax: A Theory of V to I Raising and Pro-drop (review) , 2002 .

[47]  Lars Steensland,et al.  Älvdalska växtnamn : Förr och nu , 1994 .

[48]  A. Henry,et al.  A new approach to transitive expletives: evidence from Belfast English , 2007 .

[49]  Jonathan David Bobaljik,et al.  Realizing Germanic Inflection: Why Morphology Does Not Drive Syntax , 2002 .

[50]  Cecilia Falk,et al.  Non-referential subjects and agreement in the history of Swedish , 1993 .

[51]  Hjalmar P. Petersen,et al.  IP or TP in moderne Faroese , 2000 .

[52]  Jordi Fortuny,et al.  The emergence of order in syntax , 2008 .

[53]  Gillian Catriona Ramchand,et al.  Verb Meaning and the Lexicon: Conclusion , 2008 .

[54]  Anna-Lena Wiklund In search of the force of dependent V2: A note on Swedish , 2009 .

[55]  L. Rizzi The Fine Structure of the Left Periphery , 1997 .

[56]  Anna-Lena Wiklund,et al.  The afterglow of verb movement , 2007 .

[57]  John D. Sundquist Morphosyntactic change in the history of the mainland Scandinavian languages , 2002 .

[58]  O. Jespersen Negation in English and other languages , 1917 .

[59]  Guy Carden,et al.  English quantifiers; logical structure and linguistic variation , 1973 .

[60]  A. Cardinaletti Stylistic Fronting in Italian , 2003 .

[61]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  The Icelandic Noun Phrase Central Traits , 2006 .

[62]  Geoffrey Poole,et al.  Optional Movement in the Minimalist Program , 1996 .

[63]  Lars-Olof Delsing,et al.  The internal structure of noun phrases in the Scandinavian languages , 1993 .

[64]  Hedde Zeijlstra,et al.  Sentential negation and negative concord , 2004 .

[65]  H. Sigurðsson Verbal Syntax and Case in Icelandic , 1989 .

[66]  Marit Julien,et al.  Embedded V2 in Norwegian and Swedish , 2007 .

[67]  Jan Terje Faarlund,et al.  The syntax of Old Norse , 2004 .

[68]  Anders Holmberg,et al.  The Role of Inflection in Scandinavian Syntax , 1995 .

[69]  Mai Tungseth Benefactives across Scandinavian , 2007 .

[70]  Carson T. Schütze The empirical base of linguistics , 2016 .

[71]  Höskuldur Thráinsson,et al.  The Syntax of Icelandic , 2007 .

[72]  É. Mathieu Stylistic Fronting in Old French , 2006 .

[73]  Chris Collins,et al.  Vp-Internal structure and object shift in icelandic , 1996 .

[74]  Höskuldur Thráinsson,et al.  Predictable and unpredictable sources of variable verb and adverb placement in Scandinavian , 2010 .

[75]  C. Platzack,et al.  Short raising of V and N in Mainland Scandinavian , 1998 .

[76]  Gunnar Hrafn Hrafnbjargarson Oblique Subjects and Stylistic Fronting in the History of Scandinavian and English: The Role of IP-Spec , 2004 .

[77]  Henrik Rosenkvist Subject doubling in Oevdalian , 2007 .

[78]  S. Barbiers,et al.  Emphatic Multiple Negative Expressions in Dutch: A by-product of the loss of Negative Concord , 2006 .

[79]  Christer Platzack The Case of Narrative Inversion in Swedish and Icelandic , 1987 .

[80]  Piotr Garbacz Verb movement and negation in Övdalian , 2006 .

[81]  H. Weiβ Duplex negatio non semper affirmat: a theory of double negation in Bavarian , 1999 .

[82]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  On EPP effects , 2010 .

[83]  Henrik Rosenkvist Referential Null Subjects in Germanic Languages - an Overview , 2009 .

[84]  D. Jonas Clause structure and verb syntax in Scandinavian and English , 1996 .

[85]  Magnus Olsson Swedish Numerals in an International Perspective , 1997 .

[86]  A. Holmberg Scandinavian Stylistic Fronting: How Any Category Can Become an Expletive , 2000, Linguistic Inquiry.

[87]  Lars-Olof Delsing,et al.  Syntaktisk variation i nordiska nominalfraser , 2003 .

[88]  Negation in C: The Syntax of Negated Verbs in Old Norse , 2002, Nordic Journal of Linguistics.

[89]  J. Bobaljik Morphosyntax : the syntax of verbal inflection , 1995 .

[90]  C. Platzack The Scandinavian languages and the null-subject parameter , 1987 .

[91]  Zeljko Boskovic PF merger in Scandinavian: Stylistic fronting and object shift , 2001 .