Eigenfunction expansions under multipoint-integral boundary conditions