Refining an advocacy model for homeless people coping with psychiatric disabilities