Methodological and Practical Issues in Cross-National Qualitative Research: Lessons From the Literature and a Comparative Study of the Experiences of People Receiving a Diagnosis of Cancer