The Iconic Index: From Sound Change to Rhyming Slang