Simplified method for the assessment of the nonlinear seismic response of structures equipped with viscous dampers