Functional Cross-Talk of MbtH-Like Proteins During Thaxtomin Biosynthesis in the Potato Common Scab Pathogen Streptomyces scabiei