Crossed brainstem syndrome revealing bleeding brainstem cavernous malformation: an illustrative case