An automated controlled-rearing method for studying the origins of movement recognition in newly hatched chicks