Sexual harassment and assault among university students in Norway: a cross-sectional prevalence study