Dissipation, anisotropy, and the stabilization of computationally complex states of homogeneous media