Quality of plain yoghurt made from refrigerated and CO2-treated milk