Polymeric cantilever-based biosensors with integrated readout