Single-electron effects in a coupled dot-ring system