Selective inhibition reveals the regulatory function of DYRK2 in protein synthesis and calcium entry