Functional outcomes associated with gait in patients with chronic obstructive pulmonary disease