Rapid determination of thorium-230 in mill tailings by .alpha. spectrometry