Experimental Validation of a Microscopic Ellipsoidal Interacting Particle Model Immersed in Fluid Flow