Fault Tolerant Measurement and Monitoring of a Nonlinear Two-Tank System