Bone mineral density estimation from a plain X-ray image by learning decomposition into projections of bone-segmented computed tomography