Recent global warming induces the coupling of dissimilar long-term sedimentary signatures in two adjacent volcanic lakes (Azores Archipelago, Portugal)