The velocity puzzle revisited: The effects of the housing and stock markets