The Exploitation of Local Vitis vinifera L. Biodiversity as a Valuable Tool to Cope with Climate Change Maintaining Berry Quality