Interstellar scattering of the Vela pulsar