A pro-metastatic tRNA fragment drives Nucleolin oligomerization and stabilization of its bound metabolic mRNAs.