Quasi-linearization of parameter-depending germs of vector fields