Sputtering of lunar regolith simulant by protons and singly and multicharged Ar ions at solar wind energies