In situ study of electric field controlled ion transport in the Fe/BaTiO3 interface