Mimicry of Non-Ribosomally Produced Antimicrobials by Ribosomal Synthesis and Posttranslational Modification