A model-independent analysis of b → s µ + µ − transitions with GAMBIT ’s FlavBit