Topological Poincar\'e type inequalities and lower bounds on the infimum of the spectrum for graphs