A novel 2D‐based approach to the discovery of candidate substrates for the metalloendopeptidase meprin