Energy substitution: When model selection depends on the focus