Running of Planck mass and Higgs VEV in holographic vs. 4-dimensional RG